Incorrect Dashboard Metrics

Hi all, hope you’re keeping well.

I wanted to reach out and ask about this issue before tinkering with anything on my own. Currently, my Browsertrix dashboard is reporting the following:

However, the “collections” view contradicts this (and is correct, according to our server reports).

Is there a way to re-sync or update the dashboard? Thanks in advance!!